An Nam Thời Xưa - Pierre Pasquier

REVIEW Sách

"An Nam thời xưa" (tên gốc: L'Annam d'Autrefois) là một tác phẩm quan trọng của Pierre Pasquier (1877-1934), người từng giữ chức Toàn quyền Đông Dương từ năm 1928 đến 1934. Cuốn sách được xuất bản lần đầu năm 1907, mang đến một cái nhìn toàn diện và chi tiết về đất nước, con người, phong tục, luật lệ, và tổ chức xã hội của xứ An Nam (Trung Kỳ và Bắc Kỳ) trước khi chịu sự can thiệp sâu sắc của chính quyền thực dân Pháp.

Dưới đây là một số điểm nổi bật trong các bài review về cuốn sách:

1. Giá trị Tư liệu và Nghiên cứu:

   • "An Nam thời xưa" được đánh giá là một tác phẩm tham khảo quan trọng cho giới Việt Nam học và những ai quan tâm đến lịch sử, văn hóa nước nhà.

   • Pasquier, với vai trò là một quan chức gắn bó lâu dài tại Đông Dương, đã có những quan sát tỉ mỉ và những miêu tả sống động về đời sống cung đình, lễ hội làng, trang phục, lễ nghi của vua quan nhà Nguyễn.

   • Tác phẩm cung cấp những kiến giải có giá trị về luật lệ, dân tục, và hệ thống tổ chức xã hội của An Nam thời kỳ đó.

2. Góc nhìn và Hạn chế:

   • Cuốn sách được viết bởi một nhà chính trị thực dân với nhu cầu "hiểu" vùng đất và con người bản xứ để phục vụ cho công cuộc cai trị. Do đó, không khó để nhận ra những dự định, tham vọng đầy tính "thực dân" của Pasquier.

   • Dù có cái nhìn thiện cảm, tác phẩm không tránh khỏi những nhầm lẫn về thông tin và chứa đựng những quan điểm của chính quyền đô hộ.

   • Các review đều nhấn mạnh đây là nguồn tư liệu tham khảo cần được đọc trong sự đối chiếu, kiểm chứng với nhiều tài liệu và công trình nghiên cứu khác để có cái nhìn chính xác và khách quan.

3. Phong cách:

   • Cuốn sách được viết bằng một giọng kể trung dung, đơn tính, không quá nhiều sắc thái nhưng lại chứa đựng rất nhiều quan sát tỉ mỉ, dựa trên những chuyện mắt thấy tai nghe cũng như truyền thống truyền miệng.

Tóm lại:

"An Nam thời xưa" của Pierre Pasquier là một tài liệu quý giá, giúp người đọc hình dung một cách sống động về An Nam đầu thế kỷ XX. Tuy nhiên, do xuất phát từ góc nhìn của một viên chức chính quyền thực dân, độc giả cần tiếp nhận với thái độ phê phán, đối chiếu và kiểm chứng để khai thác tối đa giá trị tư liệu mà cuốn sách mang lại.

* * *

Liên hệ với chúng tôi:

✪ Website: sachdatviet.vn

✪ ZALO/ĐT: 0903 789 987

✪ FB: facebook.com/sachdatviet

✪ Địa chỉ cửa hàng: SÁCH ĐẤT VIỆT – DAVIBOOKS, A30/9 QL.50, Bình Hưng, Bình Chánh, TP.HCM (cách bến xe Q.8 200m về hướng đường Nguyễn Văn Linh, Đối diện Điện máy Xanh). ZALO/ĐT: 0903 789 987 – 028 6265 2039.