Từ Musée Khải Định Đến Bảo Tàng Cổ Vật Cung Đình Huế (Song Ngữ Việt - Anh)

Trong nhiều năm qua, Bảo tàng Lịch sử quốc gia cùng Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế đã có sự hợp tác, gắn bó trong các hoạt động chuyên môn: nghiên cứu, khai quật khảo cổ học, bảo quản hiện vật, trưng bày, xuất bản ấn phẩm... góp phần vào sự nghiệp bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa, đặc biệt là di sản văn hóa Triều Nguyễn trong tiến trình lịch sử Việt Nam.

Nhân dịp kỷ niệm 100 năm Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế (1923 - 2023), Bảo tàng Lịch sử quốc gia và Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế tiếp tục hợp tác, tổ chức trưng bày chuyên đề Từ Musée Khai-Dinh đến Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế, đồng thời tổ chức biên soạn, xuất bản ấn phẩm, nhằm bổ sung thông tin và làm sâu sắc hơn nội dung trưng bày. Theo đó, 100 hiện vật đặc sắc nhất được lựa chọn từ bộ sưu tập hiện vật đang lưu giữ tại Bảo tàng Lịch sử quốc gia và Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế giới thiệu trong trưng bày và ấn phẩm đều là những hiện vật đại diện, tiêu biểu nhất cho khối di sản văn hóa vật thể được tạo tác dưới thời Vua Khải Định (1916 - 1925), một thời kỳ lịch sử đầy biến động với những giao lưu, giao thoa văn hóa Đông - Tây, Nam - Bắc.

Sách được trình bày dưới dạng catalogue với thông tin và hình ảnh hiện vật được thể hiện ở nhiều góc độ, nhằm tôn vinh giá trị đặc sắc, đặc trưng nghệ thuật những thập niên đầu thế kỷ XX với sự tiếp biến, cách tân nhưng vẫn giữ được bản sắc của văn hóa, nghệ thuật truyền thống. Bên cạnh đó, còn có chuyên khảo của các chuyên gia cung cấp thông tin về bối cảnh lịch sử, xã hội đương thời gắn với sự ra đời của Bảo tàng Khải Định qua chặng đường 100 năm, đến Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế hôm nay.

Với nỗ lực, cố gắng chuẩn bị công phu cả về nội dung và hình thức thể hiện, hi vọng, ấn phẩm này không chỉ dừng lại ở một catalogue của trưng bày chuyên đề, mà còn có giá trị khoa học khi lần đầu tiên giới thiệu khá đầy đủ và hệ thống về

một phần trong khối di sản thời Vua Khải Định, triều đại nhà Nguyễn cũng như góp phần đưa giá trị di sản tới đông đảo công chúng theo một cách mới, hấp dẫn và sinh động hơn. Trong quá trình thực hiện, chắc chắn không tránh khỏi thiếu sót, rất mong nhận được ý kiến đóng góp, bổ sung, chỉnh sửa để hoàn thiện cho lần tái bản sau.

Thay mặt Bảo tàng Lịch sử quốc gia, tôi xin cảm ơn và đánh giá cao Nhóm Biên soạn cùng các chuyên gia, các nhà nghiên cứu đã nỗ lực cố gắng để ấn phẩm có mặt đúng dịp lễ kỷ niệm. Xin cảm ơn sự hợp tác hiệu quả của Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế trong suốt thời gian qua và mong rằng sự hợp tác ngày càng tiếp tục phát triển trong thời gian tới.

Trân trọng !

Hà Nội, 8 - 2023

TS. Nguyễn Văn Đoàn

Giám đốc Bảo tàng Lịch sử Quốc gia

=*=*=*=*=*=*=*=*=

Sách cũng có bán tại DAVIBOOKS - SÁCH ĐẤT VIỆT, chi nhánh:

-  A30/9 QL50, Bình Hưng, Bình Chánh, TP.HCM (028. 6265 2039)

Davibooks đem đến cho Quý độc giả những cuốn sách mới nhất, nhanh nhất, và chất lượng nhất.