Toàn Tập Chân Nguyên Tuệ Đăng - Lê Mạnh Thát (Bộ 3 Tập)

Gần 40 năm sau lần xuất bản thứ nhất, lần xuất bản thứ hai này Toàn tập Chân Nguyên Tuệ Đăng đã được tăng cường nhiều mặt. Mặt hình thức dễ thấy nhất là các nguyên tác của thiền sư Chân Nguyên bằng chữ Hán và chữ Nôm đã có điều kiện được in lại một cách hoàn chỉnh và đẹp đẽ, mà trước đây chúng tôi đã phải cho viết tay; mà khi đã viết tay, thì hiện tượng tam sao dễ đi đến thất bổn.

Thứ hai, người đọc cũng có thể thấy ngay là Toàn tập của Chân Nguyên đã đầy đặn hơn lên, do được phát hiện thêm nhiều những tác phẩm khác của ngài. Trong đó, chúng tôi mạnh dạn xếp bộ sử dân tộc bằng thơ, viết bằng tiếng quốc âm dài nhất hiện biết (8.222 câu) vào hệ thống tác phẩn của thiền sư Chân Nguyên.

Thứ ba, do sự tiến bộ trong các ngành khoa học khác nhau, từ văn học, sử học cho đến các ngành khác, đã trợ giúp cho chúng tôi để xử lý một số vấn đề, mà 40 năm trước chưa thể làm được. Chẳng hạn, vấn đề Thọ Tiên Diễn Khánh là ai, bây giờ chúng ta cũng đã bắt đầu tìm cách xử lý.

Thứ tư, về mặt tổ chức, thì trong lần in này, toàn bộ tác phẩm viết bằng chữ Hán được xếp thành 1 tập trong 3 tập của Toàn tập này, để tiện cho người đọc theo dõi nền văn học chữ Hán của dân tộc; 2 tập kia thì dành cho những tác phẩm bằng tiếng quốc âm.

Thứ năm, trong hơn 40 năm nghiên cứu về ngài Chân Nguyên, chúng tôi đã nhận được những sự giúp đỡ quý báu của bạn bè và đồng nghiệp, mà tên tuổi không thể kể ra ở đây hết được; nên đã có thể công bố bộ Toàn tập này một cách toàn bị và chính xác như mong muốn. Qua đây, chúng tôi xin cảm ơn tất cả quý vị; đặc biệt trong số ấy, chúng tôi phải nhắc đến họa sỹ Lê Quốc Việt, vì đã cung cấp thêm một số tựa bạt của thiền sư Chân Nguyên cho chúng tôi, mà trong lần in trước, chúng tôi chưa được tiếp cận. Xin họa sỹ nhận ở nơi đây lòng biết ơn của chúng tôi, vì sự nghiệp văn hóa chung của Phật giáo và của dân tộc.

Và cuối cùng, nếu có sai lầm gì, chúng tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm.

Tiết Trung thu năm Mậu Tuất, 2018

Lê Mạnh Thát

=*=*=*=*=*=*=*=*=

Sách cũng có bán tại DAVIBOOKS - SÁCH ĐẤT VIỆT:

- A30/9 QL50, Bình Hưng, Bình Chánh, TP.HCM (Đối diện Điện Máy Xanh; cách bến xe Q8 150m hướng về phía đường Nguyễn Văn Linh)

- SĐT: 028 6265 2039

DAVIBOOKS đem đến cho Quý độc giả những bộ sách mới nhất, nhanh nhất, và chất lượng nhất.