Hỏi Đường Mây Trắng Qua

Cuốn sách này không phải là một ký sự lữ hành, mà miêu tả thể nghiệm riêng về cuộc hành hương theo nghĩa tính chuyên nhất của nó, bởi hành hương khác cuộc hành trình thông thường ở chỗ hành hương không đi theo một lộ trình sắp sẵn, hay một giờ giấc định trước, hành hương không phải để đi tìm một mục tiêu xác định hay một đích đến giới hạn, ý nghĩa của hành hương nằm ngay trong từng bước đi do nội tâm dẫn dắt trên hai bình diện: thể xác và tâm linh.
- Lama Anagarika Govinda

Cuốn sách ghi lại kỳ tích của một tác giả người Đức, ông Govinda (1898 - 1985), đã giã từ phương Tây, hành hương về phương Đông để "hỏi Đường Mây Trắng qua".

Không chỉ truyền cảm hứng cho người đọc bởi bút lực tài tình, cuốn sách còn là một tài liệu nhân chủng học để ta học hỏi phương pháp nghiên cứu thực địa, một sử liệu giá trị về văn hóa và lịch sử Tây Tạng. Những dấu tích ấy, theo lẽ sinh diệt hồn nhiên, nay không còn nguyên! Tuy vậy, những người có trực quan mạnh mẽ hay tín tâm kiền thành vẫn có thể "thấy" nó qua những trang sách đẫm màu tươi rói.
- Hồ Đắc Túc

* * *