[Sách Ảnh Ấn] Hữu Thể Và Thời Gian - Martin Heidegger (Bộ 2 Quyển)

Chúng tôi đã cố gắng đề bản dịch vừa trung thành với tư tưởng và với cách diễn tả tư tưởng của tác giả vừa rõ ràng như nguyên tác mặc dù chúng tôi gặp nhiều khó khăn về tương quan giữa tiếng Việt và tiếng Đức. Bản dịch vì thế chấp chứa một số từ ngữ không quen gì với tiếng Việt.

Hữu thể và thời gian (một trong hai tác phẩm bất hủ của tư tưởng Tây Phương, tác phẩm kia là Phê bình lý trí thuần túy của Kant) có lẽ chỉ có thể được hiểu và không bị hiểu lầm nếu nó được đọc đi đọc lại nhiều lần.

Với việc dịch tác phẩm của Heidegger, chúng tôi chỉ mong được giới thiệu cùng quí vị tư tưởng gia vĩ đại nhất của thế kỷ (XX) và đồng thời một trong những tư tưởng gia vĩ đại nhất của nhân loại.

Chúng tôi mong nhận được những chỉ giáo.

TRẦN CÔNG TIẾN

=*=*=*=*=*=*=*=*=

Sách cũng có bán tại DAVIBOOKS - SÁCH ĐẤT VIỆT, chi nhánh:

-  A30/9 QL50, Bình Hưng, Bình Chánh, TP.HCM (028. 6265 2039)

Davibooks đem đến cho Quý độc giả những cuốn sách mới nhất, nhanh nhất, và chất lượng nhất.