- Trang chủ
- Sách
- Văn học nước ngoài
- Tạp văn, Tản văn, Trào phúng
- Hán Văn - Trần Trọng San
Hán Văn - Trần Trọng San
>>> Tủ sách Văn học nước ngoài
>>> Tủ sách Tản văn
>>> Tủ sách Tiểu thuyết
>>> Tủ sách * Tác giả nổi tiếng
>>> Băng đĩa tại Davibooks. Mua ngay!
Cảo thơm lần giở trước đèn
Nhiều sách cổ, quý hiếm, được tái tạo bảo tồn.
Sách của Phạm Công Thiện, Bùi Giáng, Lê Mạnh Thát, Nghiêm Xuân Tú, Hoà Thượng Thích Minh Châu, Thiền sư Thích Nhất Hạnh,...
Sản phẩm liên quan
Khách hàng mua sản phẩm này cũng mua
Mô tả sản phẩm
Sử-dụng thích-đáng những từ ngữ Hán-Việt, thiết-định chính-xác những danh từ chuyên khoa, đủ khả năng khai-thác những tài-liệu văn hóa cổ Việt-Nam, có phương tiện đi vào kho-tàng văn-chương, triết học Trung-quốc, đó là những lợi-ích chính mà Hán-văn đem lại cho chúng ta. Ngoài ra, kiến- thức về Hán-văn là điều kiện chủ yếu trong việc tìm hiểu chữ Nôm, lại khiến ta dễ dàng đọc được bạch-thoại, lối văn hiện hành của Trung-quốc, cũng như bớt khó khăn trong việc học văn-tự Nhật Bản.
Tôi soạn sách này với ý định cung-hiến cho các bạn đồng thanh khi một phương-thế dầu tiên để tự học hiểu Hán-văn.
Sách này gồm bốn phần:
PHẦN THỨ NHẤT trình-bày các vấn-đề : hệ-thống chữ Hán, lục thư, những nét chữ Hán, những quy tắc viết chữ Hán, cách tra các từ điền chữ Hán, các bộ chữ Hán.
PHẦN THỨ HAI gồm những bài trích trong sách Tân Quốc-văn của Thượng-Vụ ấn thư quán, xếp theo thứ tự từ dễ đến khó trong bốn quyển. Trong mỗi bài có các phần: câu hay bài trích, phiên âm, học chữ mới, chú giải và dịch nghĩa.
PHẦN THỨ BA gồm những đoạn hay bài tuyển trích trong tác phẩm của các văn-gia, triết-gia Trung-quốc. Vì mục- đích của sách này, tôi cố gắng dịch thực xát đề độc giả có thể thấu hiểu và thưởng thức được chính nguyên-văn. PHẦN THỨ TƯ đề cập văn-phạm Hán-văn, tham-bác ý-kiến của các tác-gia văn-pháp Trung-quốc.
Hán-văn là một tử-ngữ bây giờ và mãi mãi có quan hệ mật thiết với ngôn ngữ, học-thuật nước nhà. Với niềm xác tin ấy, tôi viết lời tựa này.
- Trần Trọng San -
Thông tin thêm
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
Sách cũng có bán tại DAVIBOOKS - SÁCH ĐẤT VIỆT, chi nhánh:
- A30/9 QL50, Bình Hưng, Bình Chánh, TP.HCM (Đối diện Điện Máy Xanh; cách bến xe Q8 150m hướng về phía đường Nguyễn Văn Linh)
- SĐT: 028 6265 2039
DAVIBOOKS đem đến cho Quý độc giả những cuốn sách mới nhất, nhanh nhất, và chất lượng nhất
Nhận xét sản phẩm